Wednesday, May 25, 2011

[中国数字时代] 美国之音 | 学者:中国网络与新闻联播一脉相承

Thank you for using rssforward.com! This service has been made possible by all our customers. In order to provide a sustainable, best of the breed RSS to Email experience, we've chosen to keep this as a paid subscription service. If you are satisfied with your free trial, please sign-up today. Subscriptions without a plan would soon be removed. Thank you!

她对这样的发展,作出巧妙的比喻:"中国真的作了很多,试图重塑未来的互联网。我以前在中央电视台做事,而央视内部流传一个笑话,就是30分钟的《新闻联播》,前十分钟播放中国领导人很忙,中间十分钟播放中国人民过的很好很高兴,最后十分钟播放其他国家的人生活在痛苦之中。我想在很大程度上,这依旧是真实的,而且不只在互联网上的内容,就连搜寻引擎,中国政府都伸出塑造以及引导的手。"

学者:中国网络与新闻联播一脉相承

记者: 黄耀毅
|
华盛顿

2011年 5月 24日

voa chinese Jiang Min 24May11 300 美国之音 | 学者:中国网络与新闻联播一脉相承
图片来源: 美国之音黄耀毅

蒋敏认为中国网络其实就像《新闻联播》

《新闻联播》是中国官方媒体中央电视台的招牌节目,于1978年1月1号开播。有美国传媒专家认为,30多年之后,中国政府将舆论掌控的方向转到新媒体,取得一些成功。

*塑造互联网就能塑造现实*

5月23号在乔治城大学举办的"中国互联网研究"座谈会上,曾经担任过亚洲华尔街日报记者、现任独立顾问的珊提.卡拉提尔(Shanthi Kalathil)说明搜寻引擎对于互联网用户的重要性:"不同的国家,在这里我们特别讨论中国,都试图塑造属于他们的现实。不同的搜寻引擎,就能够创造不同的现实,就看你用的是哪一个。"

南卡罗来纳州大学传播学院的蒋敏教授,针对百度与谷歌在中国的发展作研究,她对比两者之间的差异:"事实上谷歌上搜索的内容,被屏蔽的更多,大概有10%,因为是中国防火长城屏蔽的。"

蒋敏解释这样的情况,是由于谷歌搜索的结果多半连向外国网站,而百度大半都连向中国境内网站,或是官方的网站。她认为其实是违反了互联网连接全球信息的发展。

蒋敏说:"不同搜寻引擎呈现了不同的现实。而很大一部分关于公共事务的网上内容,中国大陆的搜寻引擎用户根本无法取得。只有极少数的人,有系统的去追踪并且对比这些搜寻偏见。用户大部分都没有察觉到这些差异,而搜寻引擎总是提供当地内容的偏好,其实造就了一个内部网。"

*中国网络其实就像新闻联播*

她认为目前中国的网络并未与全球接轨,而是孤立的、分散的"国内网"。她对这样的发展,作出巧妙的比喻:"中国真的作了很多,试图重塑未来的互联网。我以前在中央电视台做事,而央视内部流传一个笑话,就是30分钟的《新闻联播》,前十分钟播放中国领导人很忙,中间十分钟播放中国人民过的很好很高兴,最后十分钟播放其他国家的人生活在痛苦之中。我想在很大程度上,这依旧是真实的,而且不只在互联网上的内容,就连搜寻引擎,中国政府都伸出塑造以及引导的手。"

与会专家认为,由于互联网以及搜寻引擎上的内容,将塑造使用者所认知的"现实",所以中国政府得以借此让中国人民接受官方的说法,生活在官方的现实当中。

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代

© admin for 中国数字时代, 2011. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags:
推特用户请点击这里免翻墙上推特
获取最新TOR网桥,请电邮 fanqiangyakexi1@gmail.com 点击这里下载翻墙软件。
使用Google Reader的读者请猛击这里。 免翻墙看艾晓明老师朗诵版:《躺在时间的河流上怀念他们》 穿墙阅读数字时代? 请发电邮(最好用Gmail)到: chinadigitaltimes+subscribe@googlegroups.com 更多翻墙技术知识,请阅读GFW BLOG

admin 26 May, 2011

No comments:

Post a Comment