我们的一位同事安妮原来在俄亥俄州立大学学中文,有一天她对我说,他的一个同学石林(Chris Stellato)在俄亥俄州首府哥伦布市(Columbus)办起了一所中文学校,取名"哥城汉语学院"(Columbus School of Chinese)。听安妮这么一说,我对这位美国人以及他办的中文学校产生了很大的兴趣,原因是在美国华人聚集的东西两岸大城市如纽约、波士顿、华盛顿、旧金山、洛杉矶、西雅图等地,由华裔办的中文学校数不胜数,但在美国的中西部等内地城市,中文学校的数量相对较少,而由美国人来办中文学校,就更是十分稀奇了。要来了石林的联系电话,与他联系以后才发现,这位开办中文学校的美国学生,不但中文流利,满口京腔,而且喜爱中国民间传统艺术,快板书更是打得噼啪响,令人刮目相看。 石林是土生土长的俄亥俄人,从小在克利夫兰(Cleveland)长大 ,不知从何时开始,他对中国文化有了浓厚的兴趣,但当地的学校没有中文教学项目,所以一直没有机会学中文。高中毕业后,大学是在同一个州的另外一个城市辛辛那提(Cincinnati)上的,上到大二时,有了机会学中文,那年他19岁,从此一发不可收拾,学了10年中文,前后两次到中国留学,先在北京语言大学学习,后在清华大学进修。 在北京的那几年,石林走街串巷,学了一口的京腔。他对快板、相声、魔术、评书、京东大鼓等传统艺术十分入迷。据石林说,他的第一位中文老师给他起了一个"石逵思"的中文名字,后来他在北京学快板和相声时,认识了著名相声演员赵津生,赵津生是马三立的徒孙、马派艺术传人。赵津生觉得"石逵思"太绕口,因此为他起名"石林",从此石逵思就成了石林。 石林在北京时,师从房印庭学传统魔术,房印庭曾获96年魔术奇观大赛金奖。石林的硕士论文,便是以研究房印庭艺术为主,题目是"房老师的艺术生涯"。石林在学传统魔术时,还跟着干妈李玉兰学京东大鼓。此外还拜杜二成为师,跟着杜二成学快板。杜二成有京城"花板王"之称,石林每周三次在杜二成的指导下学快板,学了半年多,"名师手下出高徒",石林的快板打得有模有样,读者可以点击以下链接观看他的快板表演: 在北京期间,石林参加过由北京市教委主办的"我和北京奥运"外国留学生汉语演讲比赛, 获得二等奖;他也曾参加过汉语桥汉语大赛,一路过关斩将进入决赛,获得了三等奖;他还曾作为留学生特邀嘉宾,在清华校机关2009年迎新春联欢晚会上表演快板"十八愁",博得满堂彩。 石林大学毕业后,到俄亥俄州立大学的"汉语旗舰工程"(The Ohio State University Midwest US-China Flagship Program)读硕士,两年后拿到硕士学位,准备继续攻读博士。但他发现哥伦布市有许多美国人想学中文,而哥伦布市只有两所中文学校,所以他觉得教中文在当地很有市场,便下决心在去年年底开办了一所中文学校。据石林说,办学过程还比较顺利,学校开办近一年,已经有一百多名学生。石林表示,他发现许多美国人不一定非要学中文,但对中国文化很有兴趣,特别是中年美国人,所以他办的中文学校不但教中文,还教书法、太极拳、武术等。同时,当地的许多公司与中国有生意上的往来,也需要多多了解有关中国社会、文化、经济、政治、习俗等各方面的情况,他也会为这些公司做咨询顾问,这也是目前他们学校的重要业务内容之一。 石林将自己的学校取名"哥城汉语学院"而不是人们通常所说的某某中文学校,说明他的雄心很大,想要办一所"学院"。哥伦布市是全美排名第15的大城市,居民近80万,在这样一个大都市内,要想办好一所中文学院,看来还是有潜力的。 本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场 © CCAV for 中国数字时代, 2011. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us | |
| |
| |
|
中国数字时代 (China Digital Times) [穿墙地址http://dld.bz/cdt1] 是一个中英文双语的新闻网站。英文网站于二零零四年由加州大学柏克莱分校的新闻研究生院的师生创建。中文网站启动于二零一零年,使用Web 2.0最新技术聚合被中国国家防火墙封锁,以及在墙内虽然被网络审查压制或删除,仍在网民中热传的时政信息,是隶属柏克莱分校信息学院“逆权力实验室 ”(Counter-Power Lab) 的研究项目。
Wednesday, November 9, 2011
[中国数字时代] 雾谷飞鸿 | 快板书打得刮刮叫的美国学生石林
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment