Wednesday, November 2, 2011

[中国数字时代] 美国之音 | 中国人大前高官谈经济转型目标

icon voanewsLogo print 美国之音 | 中国人大前高官谈经济转型目标
选择语言 Afan Oromo Albanian Amharic Armenian Azerbaijani Azeri Bangla Bosnian Burmese Cantonese Chinese Creole Croatian Dari English Worldwide French Georgian Greek Hausa Indonesian Khmer Khmer (English) Kinyarwanda Kirundi Korean Kurdi Kurdish Lao Learning English Macedonian Mandarin Ndebele Pashto Pashto – Deewa Persian Portuguese Russian Serbian Shona Somali Spanish Swahili Thai Tibetan Tibetan (English) Tigrigna Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Zimbabwe – English

中文主页 更新时间 2011年 11月 02日 星期三 12:51 AM 格林威治标准时间 icon media xml sm 美国之音 | 中国人大前高官谈经济转型目标聚合新闻

 2011年 11月 01日

中国人大前高官谈经济转型目标

记者: 萧洵 | 华盛顿

  • icon email 美国之音 | 中国人大前高官谈经济转型目标
  • icon printer 美国之音 | 中国人大前高官谈经济转型目标
  • icon comments 美国之音 | 中国人大前高官谈经济转型目标
  • icon googleBuzz 美国之音 | 中国人大前高官谈经济转型目标
voa chinese Chen siwei 1Nov11 480 美国之音 | 中国人大前高官谈经济转型目标
图片来源: 萧洵
中国人大常委会原副委员长成思危11月1日在华盛顿鲁金斯学会谈论中国今后五年的经济转型目标

中国人大常委会原副委员长成思危星期二(11月1日)在华盛顿智囊机构布鲁金斯学会举办的一个讨论会上谈及中国今后五年的经济政策目标时说,中国将通过调整贸易和外汇储备政策,以及加强新能源开发等举措转变其增长模式。但有经济学家认为,中国政府恐难以实现它制订的目标。

成思危说,中国在加入世贸组织后,贸易发展迅速,但是危机后发达国家需求减弱,促使中国要"改进开放政策",也就是说将致力于让贸易趋于平衡。

成思危说中国方面并没有寻求贸易高顺差的意愿,而是愿意让贸易更趋平衡。他认为中国能够把贸易顺差额控制在GDP的4%以下。

不过,成思危说美中贸易失衡需要双方共同努力加以解决。他将这个问题部分归结于美方对一些产品的出口管制,以及一些政治人物将贸易问题政治化。

除此之外,成思危说中国还需要卸下一个"负担",也就是目前高达3万亿美元的外汇储备。他说,使用大量人民币购进美元影响到自身的货币政策,同时还要承担美元贬值带来的风险。成思危认为,中国的外汇储备保持在GDP总量的20%,也就是1.2万亿美元左右就足够了。

根据成思危的估算,中国在美国国债上的投资大约有1.4万亿美元。

成思危曾在1998年到2003年间任中国全国人大常委会副委员长。他目前是中国国际金融论坛的主席。

成思危在布鲁金斯学会的演讲中介绍了中国"十二五计划"中的几个目标。除了增长转型之外,他还谈及发展绿色经济,以及改革教育体制等问题。

当被问及这个五年计划是否会因为明年权力更替而受到影响时,成思危说,中国自实行开放政策后,已经形成了一套系统化的权力交接机制,因此不会影响到"十二五计划"的实施。

参加讨论的经济学家,美国加州大学圣迭戈分校教授巴里・诺顿(Barry Naughton)则对此表示怀疑。诺顿说,中国的"十一五计划"事实上并没有得以实施,因此难以相信"十二五计划"会被落实。

诺顿在对中国在转型努力方面的措施持批评态度。他说,中国在发展新能源方面有巨大投入,但是这个新兴产业的发展仍基本由政府和政府企业把持,而民间富有创业精神的天才却难以涉足。诺顿认为,政府的政策措施等于是在重走过度投入资源的老路,等于是阻碍经济的再平衡。

成思危则认为,中国的"十一五计划"实施顺利。他说,一些目标未能实现,原因在于其间发生了全球金融危机。

相关文章

  • voa chinese constructions sites china 18Oct11 230 美国之音 | 中国人大前高官谈经济转型目标

    中国经济持续放缓是利是弊? icon media audio 美国之音 | 中国人大前高官谈经济转型目标icon media comment gray 美国之音 | 中国人大前高官谈经济转型目标

    数据显示,今年前三季度,中国经济持续放缓,国内生产总值增幅逐季回落。有经济学家称,中国经济适度放缓是必要的。中国国家统计局星期二公布了前三季度的主要经济数据。各界普遍关注的国内生产总值,三个季度同比增长9.4%……

  • icon email 美国之音 | 中国人大前高官谈经济转型目标
  • icon printer 美国之音 | 中国人大前高官谈经济转型目标
  • icon comments 美国之音 | 中国人大前高官谈经济转型目标
  • icon googleBuzz 美国之音 | 中国人大前高官谈经济转型目标

提交评论

* 必须填写

名字 (任意)
国家 (任意)
发送人留言 字数限制在500*

提交
提交对本文发表的评论表示您同意以下条款: 如果评论中出现与所评论文章无关的内容,或者评论中出现中伤、诽谤或粗俗词语,美国之音保留不发表您的评论的权利。由于篇幅或时间等限制,不是所有提交的评论都会被发表。 提交本评论表示您授权美国之音可以在任何美国之音媒体上使用您的评论 免责声明

最新视频

To view this site, you need to have Flash Player 9.0.115 or later installed. Click here to get the latest Flash player.

新闻快讯 更多»

voa chinese Exclusive Interviews 21sep11 230 美国之音 | 中国人大前高官谈经济转型目标

voa chinese capitol notes 19sept11 230 美国之音 | 中国人大前高官谈经济转型目标

网上问卷

中国伦理学会日前宣布要针对4到6岁的孩子开展"中华小孝子培养工程",计划以 "百日培养,三年跟踪,长期帮助"三种模式,利用5年的时间在全中国培养百万中华小孝子。您认为:

 孝子工程能出孝子  孝道建设不能量化  从小培养基本人性更重要  提高全民道德水准才是正途 投票

检视结果 »

OMG AmericanEnglish 75x75 美国之音 | 中国人大前高官谈经济转型目标 美国之音《OMG! 美语》让您边看边学地道美语!
想了解更多日常用语,请在微博上关注"OMG美语"

星期一以来最受关注文章

voa chinese Blog 75x751 美国之音 | 中国人大前高官谈经济转型目标 中文博客 heqinglian 25 美国之音 | 中国人大前高官谈经济转型目标 Dai Qing 25 美国之音 | 中国人大前高官谈经济转型目标 Wan Yanhai 25 美国之音 | 中国人大前高官谈经济转型目标 voa chinese yang jianli 21aug07 25 美国之音 | 中国人大前高官谈经济转型目标
加载…

欢迎来到美国之音中文网!

如果您对我们的网站有任何建议或意见,欢迎来函。

来函请寄:chinese@voanews.com。 

voa chinese program announcement 75x75 美国之音 | 中国人大前高官谈经济转型目标 节目表与点播 »
节目预告 »
现场广播 »
现场电视 »
下载广播电视节目 »

voa chinese iphone application 16june11 75 美国之音 | 中国人大前高官谈经济转型目标

美国之音中文部正式推出iPhone中文新闻应用程序: 应用程序让您通过易于操作的界面,阅读简繁体版新闻报道……

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代

© Internet Censorship for 中国数字时代, 2011. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags:
穿墙阅读数字时代? 请发电邮(最好用Gmail)到: chinadigitaltimes+subscribe@googlegroups.com
请在谷加上 跟随我们
如何 订阅《中国数字时代》
获得免费代理请点击 这里
赛风新产品-Psiphon 3 客户端软件下载地址
欢迎网友参与"中国数字时代敏感词开源研究项目",请跟随该项目的谷加互动帐号,目前的新浪微博搜索敏感词列表在此

from 中国数字时代 http://chinadigitaltimes.net/chinese



ifttt
puts the internet to work for you. via task 257630

No comments:

Post a Comment